La funzione di tethering è utile per condividere la connessione internet dello smartphone con altri dispositivi che non ne hanno una: tipicamente mentre siamo in giro in luoghi dove non abbiamo un wifi a disposizione e vogliamo usare, ad esempio, il pc portatile con una connessione internet.
Con uno smartphone Android ho sempre usato questa funzione trovandomi bene e per anni ho avuto un vecchio smartphone con Android 7. La procedura era semplice: attivi l'hotspot wifi del cellulare e ti ci colleghi dal pc portatile.
Non so da quale versione Android in avanti ma sicuramente dalla 13 ho notato un comportamento strano. Attivando l'hotspot wifi non viene automaticamente spenta connessione wifi ma rimane accesa. In questo modo l'hotspot condivide la connessione wifi del cellulare tramite wifi invece che condividere la connessione dati del cellulare (per capirci 3G/4G/5G). Si tratta di un caso particolare in quanto, tipicamente, quando accendi l'hotspot è perché non hai a disposizione un wfi ma con Android 7 automaticamente si spegneva il wifi del cellulare e quindi non poteva succedere. Il motivo potrebbe anche essere perché l'hardware wifi del cellulare (vecchio, visto che usa un Android 7) non supporta un uso contemporaneo (wifi per collegarsi ad una rete wifi e wifi per esporre un hotspot wifi) e quindi spegne il wifi e non per una scelta del sistema operativo di spegnerlo ma per un obbligo fisico.